عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و الآن نحن في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Agora estamos no
| Agora estamos no mês de Outubro e minha avozinha continua mal." | Open Subtitles | . . و الآن نحن في أكتوبر و الجدة ما زالت مريضة جدا |
| Agora estamos no meio do terceiro jogo. Empatadas a 13. | Open Subtitles | و الآن نحن في آخر الشوط الثالث و النتيجة 13 لكل من الفريقين |
| - e Agora estamos no topo! | Open Subtitles | و الآن نحن في القمة |