| Agente Ray Nicolet, do Dep. De Alcool, Tabaco e armas de Fogo. | Open Subtitles | العميل الخاص راي نيكوليت من أدارة الكحول والتبغ و الأسلحة النارية |
| Especializado em contrabando de pessoas e armas pela fronteira. | Open Subtitles | متخصص في تهريب البشر و الأسلحة عبر الحدود |
| Então, vamos começar aí, apanhar a sua guarda de honra e armas. | Open Subtitles | لذا سنبدأ هناك .. نلتقط حرس الشرف الخاص بكم و الأسلحة |
| E as armas não me tocam. Por isso ainda estou vivo. | Open Subtitles | و الأسلحة لا تلمسني لهذا أنا على قيد الحياة |
| Tem dois hobbies: a droga E as armas. | Open Subtitles | إن لديه هوايتان هما العصابة و الأسلحة |
| Muitas lanças e armas... para equiparmos o nosso exército. | Open Subtitles | عدد كبير من القوات و الأسلحة لنبني بها جيشنا |
| Religiões estranhas e armas antigas não se equiparam a uma boa arma de raios. | Open Subtitles | أسلحة الهوكي و الأسلحة القديمة ليست جيدة كالمسدسات بجانبك أيها الصبي |
| Eles têm informação sobre operações e armas secretas. | Open Subtitles | عندهم معلومات عن الأعمال و الأسلحة السرية |
| No passado os militares transportaram materiais perigosos e armas em camiões banais, através dos EUA. | Open Subtitles | الجيش كان فى الماضى ينقل المواد الخطرة و الأسلحة فى شاحنات غير معلمة عبر الولايات المتحدة |
| A armadura e impenetrável para armas de energia e armas de fogo normais. | Open Subtitles | إن درعهم منيع لأسلحة الطاقة و الأسلحة النارية العادية |
| Comunicam com o mundo exterior sempre que querem, vão e voltam como querem, usam electricidade, água corrente e armas. | Open Subtitles | تذهبون و تعودون وقتما شئتم تستخدمون الكهرباء و المياه الجارية و الأسلحة |
| Na verdade, sou especialista em marcas de ferramentas e armas. | Open Subtitles | أنا خبيرة بعلامات .الأدوات و الأسلحة النارية |
| Disse-te para esperares no templo. Terás lá o teu dinheiro e armas. | Open Subtitles | أخبرتها أن تنتظر في المعبد . أنت لديك المال و الأسلحة هناك |
| Ela deixou algumas identidades falsas e armas, e foi aí, que ela teve o apelido de Madame X. | Open Subtitles | لقد خلفت وراءها بعض الهويات المزيفة و الأسلحة و هكذا حصلت على لقبها السيدة إكس |
| ferro, cobre e estanho, para ferramentas e armas, e prata, para financiar os exércitos Romanos. | Open Subtitles | الحديد و النحاس و القصدير, للمعدات و الأسلحة. و الفضة لتمويل الجيوش الرومانية. |
| Estes senhores simpáticos com chapéu e armas vão levá-los para a prisão. | Open Subtitles | برفقة القبعات و الأسلحة. سيصطحبونكم إلي السجن. |
| Colecciona antiguidades e armas do mercado negro. | Open Subtitles | أنه يعمل بجمع الأثريات و الأسلحة القديمة من السوق السوداء |
| Sim, bem... infelizmente os tipos com "drones" e armas não sabem disso, pois não? | Open Subtitles | نعم ، حسناً، لسوء الحظ الرجال ذوى الطائرات و الأسلحة لا يعرفون ذلك ,أيعرفوا ؟ |
| Se tivesses tanto dinheiro que isolas a tua casa com ele, e se compraste todas as roupas, os carros, E as armas que arranjaste espaço para guardar, e se és mais depravado do que aquilo que é humanamente possível reconhecer, | Open Subtitles | إنّ كان لديك كثير من المال و أنت تعيش منعزل في منزلك بوجوده، و أشتريت جميع الملابس، السيارت و الأسلحة التي توضعها في مكانٍ ما في المنزل، لكن تكون شخص منحرف إخلاقياً عرفته البشرية، لذا، ماذا سوف تستفاد من مالك؟ |
| Trouxemos o gado E as armas. | Open Subtitles | أخذنا الماشية و الأسلحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 