"و الذي لن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que não

Mas, o que não sei e provavelmente nunca irei saber, é o que está aqui a acontecer.
و لكن ما الذي لا اعلمه و الذي لن اعلمه هو ما يحدث هنا حقاً

O que não será fácil, para alguém que adora controlar.
و الذي لن يكون سهلا بالنسبة لشخص ينتشي بكونه يسيطر

O que não vai acontecer, porque por muito que levante a mão, nunca me escolhem para voluntário.
و الذي لن يحدث أبداً لأنه لا يهم مقدار ما سأرفع يدي عالياً لن يختاروني أبداً كمتطوِّع

O que não sabemos, porque lhe deram antieméticos.
و الذي لن نعرفه بما ان اطباء الاسعاف اعطوه مضادات الاقياء اوقفوها

que não acaba até o final do mês.
و الذي لن ينتهي حتى نهاية الشهر

O que não vai acontecer em muitas horas.
و الذي لن يكون إلا بعد عدة ساعات.

Estamos a falar do meu neto, que não vou poder ver a menos que o Jackson anule o divórcio e recupere os direitos parentais.
و الذي لن أتمكّن من رؤيته إن لم يكُن جاكسون) قد غيّر رأيه بشأن ذلك الطلاق) و حصل على حقه كأب للطفل

Vou a uma reunião com o Almirante Nogura que não durará mais do que três minutos.
(أنا في طريقي للإجتماع بالأدميرال (نوجورا و الذي لن يستمر أكثر من ثلاث دقائق

Mas há um tipo novo muito porreiro, tipo Will Smith que não gostaria ajudasse o seu herói?
لكن يظهر شخص جديد. رائع جداً، يشبه (ويل سميث) و الذي لن يعجبه أمر مساعدته بطله.

O que não ensina nada aos miúdos.
و الذي لن يعلم الأطفال شيء.

Um que não voltarei a fazer. Sei por que fizeste o que fizeste.
و الذي لن أكرره مرة أخرى

que não vai hesitar em matar o Jake pelo disco rígido.
و الذي لن يتردد

O que não vai acontecer.
و الذي لن يكون