"و العنف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e violência
• violência e

Usam violência política para intimidar, violência física para aterrorizar e violência mental ou emocional para debilitar.
يستخدمون العنف السياسي لتطويع الآخرين بالقوة و العنف الجسدي لإثارة الذعر و العنف النفسي أو العقلي للتقويض

Ao que parece, as brigas, discussões e violência acabaram por saturar Sydney Barringer.
يبدو أن كل الشجار و الجدال و العنف كانوا فوق طاقة سيدني بارينجر

Se temos três mulheres, preparamos terreno para vingança e violência.
حسناً؟ تعيش مع ثلاثة نساء إنه مثل مجال للتنفس بالثأر و العنف

O cobertor vermelho, cor da violência e da raiva e de todas as coisas más.
غطاؤها الأحمر ، لون الغضب و العنف و كل الأشياء السيئة

Flashes de raiva, violência e depois mais nada.
ومضات من الغضب و العنف .. وبعد ذلك لا شيء على الإطلاق

Fui colocado neste País para espionar e derrubar o Governo através de assassínios, tortura e violência.
لقد وُضعت في هذه الدولة للتجسس و تعطيل الحكم المحلي من خلال القتل و التعذيب و العنف

Farei várias cenas curtas de ângulos diferentes, onde, na montagem, dará a sensação de nudez e violência.
سوف أصور من عدذة زوايا مختلفة فقط لأعطي بعض الأيحاء بالعري و العنف

Usando chantagem e violência para conseguir o que queria.
يستخدم الابتزاز و العنف ليحصل على مايريد

Querido, o teu irmão não deve querer estar perto de armas e violência, depois daquilo que se passou.
الآن يا عزيزي لا أظن بأن أخوك يريد أن يكون بجانب كل تلك الأسلحة و العنف ليس بعد كل ما حدث

O Título IX requer que uma universidade mantenha um campus livre de discriminação sexual e violência.
البند التاسع يتطلب الحفاظ على المدرسة حرمٌ جامعي خالي من التمييز الجنسي و العنف

Os mais pobres entre os pobres, os Dalits, como são conhecidos, ainda enfrentam o ostracismo e violência quase diariamente.
أفقر الفقراء .. الداليت كما يعرفون لا يزالون يواجهون النبذ و العنف بشكل شبه يومي

Estas são todos os posts sinalizados da área de Boston relacionados com drogas, trolling e violência.
هذه هي جميع المنشورات المؤشرة من منطقة بوسطن المتعلقة بالمخدرات التصيد و العنف

Além das habituais overdoses e violência doméstica, não.
خارج المخدرات الإعتياديه و العنف والعنف المنزلي، لا

Todos eles são vítimas de ferimentos, doenças e violência.
كلهم عرضة للإصابة و المرض و العنف.

Tem impacto no crime e violência.
إنه يؤثر على الجريمة و العنف.

É instintivo rejeitar as palavras "prepotência" e "violência", pensar que isso só acontece com outras pessoas noutro lugar.
من الغريزي الابتعاد عن الكلمات "سوء المعاملة" و "العنف"، ونفكر أنها قد تحدث لشخص آخر في مكان آخر.

Não sabe o que aconteceu. Relatos de um surto de doença que causa delírio e violência...
تقارير عن تفشي مرض يسبب الهذيان و العنف

- Homicídio, sexo e violência.
الجرائم و الجنس و العنف

E alguma coisa modificou as linhas entre a fantasia sobre violência e a verdadeira violência.
و ثم هناك شيء قام بإزالة الخطوط بين العنف الخيالي و العنف الحقيقي

As pessoas são fascinadas pela violência e pela morte.
الناس مبهورون بالموت و العنف

A PEI caracteriza-se por episódios esporádicos de agressão extrema... violência e comportamentos destrutivos.
(I.E.D.) عادة ما يتميز بحلقات متقطعه من الكره المبالغ فيه , و العنف والسلوك المدمر