E O miúdo com o cabelo engraçado é apreciado por mulheres. | Open Subtitles | و الفتى ذي الشعر المضحك محبوب من طرف النساء |
O miúdo que traga as três bandeiras, seja qual for o método, ganha o dinheiro. | Open Subtitles | و الفتى الذي يحضر الثلاث شارات بأي طريقه يربح النقود |
Talvez tu e O miúdo se pudessem aliar. Lutar com o Bart? | Open Subtitles | ربما، يمكنك أنت و الفتى أن تنضموا و تصنعوا فريقاً. |
Sou o rapaz que praticava desporto e amava o desporto. | Open Subtitles | و الفتى الذي يحب الرياضة و الفتى الذي يختار الرابحين |
Vemos o Gary e o rapaz, mas não a rapariga. | Open Subtitles | لدينا رؤية لـ غاري و الفتى لكنني لا ارى الفتاة |
Não parece que o Isaac e O miúdo tenham estabelecido qualquer contacto. | Open Subtitles | لا يبدو إنّ (إيساك) و الفتى كانا مع بعضهما على الإطلاق |
Vamos apanhar o meu tesouro e O miúdo. O que é isto? | Open Subtitles | سوف تحضر لى الكنز و الفتى |
Mas, O miúdo ainda não estará pronto. | Open Subtitles | . و الفتى لن يكون مستعدا |
O miúdo sabe onde. | Open Subtitles | و الفتى يعلم مكانهم |
O miúdo vai morrer de qualquer maneira. | Open Subtitles | و الفتى سيموت على أيّة حال |
Burrows, Sucre. E O miúdo do Vanilla Ice. Mais quem? | Open Subtitles | (بوروز)، (سوكري) و الفتى المخنث |
Agora, O miúdo está sozinho e o Vince vai para lá. | Open Subtitles | وكان عند محاميه يتحدثا ... في بعض المسائل القانونية والآن الطفل في المنزل وحده ... ( و الفتى ( فينيس |
O miúdo vai ajudar. | Open Subtitles | و الفتى سيساعد |
Está bem, então, matam aqueles lá em baixo e trazem o Sonny e o rapaz aqui em cima para assar. | Open Subtitles | فقتلوا الثلاثه بالأسفل و أحضروا سوني و الفتى هنا لشيهم |
Acho que o senhor... não entendeu que ainda não descobri uma maneira... de quebrar a ligação entre o organismo e o rapaz! | Open Subtitles | لا أظنّك تعرف أنّي لم أجد طريقةً لفكّ الصلة بين الكائن و الفتى. |
Pronto, se queres saber, foi uma conversa embaraçosa entre um pai e o rapaz que está a ficar muito íntimo da sua filha. | Open Subtitles | حسناً، إن كان لا بد أن تعرفي لقد كانت مُحادثة مُحرِجة بين أب و الفتى الذي يقترب من ابنته |