"و الكهرباء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e electricidade
• e Energia
• e a electricidade

Tenho duas contas para pagar amanhã, gás e electricidade. Tenho de pôr no correio a caminho do trabalho.
لدي فاتورتين يجب دفعها غداً للغاز و الكهرباء سأرسلهم بالبريد غداً في طريقي للعمل

Isto depois de eu ter água e electricidade.
أعني ، ذلك بعد أن اقوم بتشغيل الماء و الكهرباء ثانيةً

As habilidades que ele aprendeu como soldado foram usadas para proteger engenheiros, a fornecer água e electricidade ao povo sofrido de Bagdade, para proteger médicos, cirurgiões, especialistas em nutrição infantil, jornalistas, conselheiros eleitorais.
المهارات التى تعلمها كجندى يستخدمها كى يحمى المهندسين و جلب الماء و الكهرباء الى الاشخاص الذين طالت معاناتهم فى بغداد

As plantas da Câmara. Estavam no sistema das Águas e Energia.
خرائط لمجلس المدينة ، شبكات الماء و الكهرباء

Incluí alojamento e dormitórios com água e Energia, suficientemente grande para alojar uma comunidade inteira
إنّه مكوّن من منزل و مبيت مع الماء و الكهرباء ما يكفي لإيواء مجتمع بأكمله

Uma infeliz lição de como a água e a electricidade não combinam.
درس مؤسف حول لماذا الماء و الكهرباء لا يمزجان معا.

A companhia das Águas e electricidade estavam a cavar nas traseiras do quintal e encontraram dois corpos.
شركة الماء و الكهرباء كانت تحفر بالباحة الخلفية و وجدت بقايا جثتين

As câmaras de segurança fora da sala das canalizações e electricidade foram desligadas.
أُطفات كاميرات المراقبة خارج غرفة السباكة و الكهرباء.

esgoto, escoamento, metropolitano, redes de água e electricidade...
مترو الانفاق ، و المياه ، و الكهرباء

Ao reinventar o fogo integrámos todos os quatro sectores que consomem energia — transportes, edifícios, indústria e electricidade — e integrámos quatro tipos de inovações, não apenas tecnologia e políticas públicas mas também design e estratégia de negócio.
لهذا, عند اعادة ابتكار النار, دمجنا جميع القطاعات الأربعة التي تستخدم الطاقة النقل و المباني و الصناعة و الكهرباء و دمجنا أربعة أنواع من الابتكار, ليس فقط في التكنولوجيا والسياسة, بل أيضاً في التصميم و استراتيجية العمل.

Gás e electricidade não combinam.
الغاز و الكهرباء لا ينسجمان

Um tipo qualquer do Departamento da Água e Energia que estava de pé em cima de alguma água quando tocou em alguma energia.
شخص يعمل في مصلحة المياه و الكهرباء ..و الذي كان يقف في المياه عندما يلمس الكهرباء

Travis Weaver. Do Gás e Energia de Oklahoma.
(ترافيس وييفر) أنا أعمل لشركة (أوكلاهوما) للغاز و الكهرباء

Quando começar a guerra, a primeira coisa que vão fazer é cortar a água e a electricidade.
عندما تندلع الحرب، أوّل شيء سيفعلونه هو قطع الماء و الكهرباء