"و المدارس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e escolas
• e as escolas

A nossa esperança é que mais universidades e escolas e professores colaborem com empresas de tecnologia para compreenderem o total potencial disto.
لذلك فأملنا أن المزيد من الجامعات و المدارس و المعلمين سيتعاونوا مع شركات التكنولوجيا لتحقيق هذه الإمكانات الكاملة.

Os nossos homens eram mortos diariamente enquanto construíamos hospitais e escolas.
لقد كان رجالنا يموتون من القنابل المفخخة كل يوم في نفس الوقت الذي كنا فيه نبني المستشفيات و المدارس

Braços e pernas e mãos, de hospitais e escolas médicas.
اذرع و ارجل و كفوف من المستشفيات و المدارس الطبية

Fechem as igrejas e as escolas Hoje é dia para festejar
اغلقوا الكنائس و المدارس انه يوم تحطيم القواعد

É mau, mas as fábricas filipinas são ainda piores, e as escolas seriam muito más se existissem.
ذلك سيء لكن المصانع الفليبينة أسوء و المدارس ستكون سيئة ان كانت موجودة

Boa drenagem e as escolas são óptimas.
يوجد مصرف جيد، و المدارس جيدة جداً.

Tal como a água potável e escolas funcionais, as vacinações são um direito humano.
من المياه النظيفة و المدارس العملية التحصينات من أجل حقوق الانسان.

A lei exige que criminosos sexuais vivam a certas distancias de paragens de autocarros, parques infantis e escolas, mas não diz nada sobre serem seus vizinhos.
القانون يشترط على المتحرشون جنسيا العيش على مسافات معينة بعيدا عن محطات الحافلات ، مساحات الألعاب و المدارس . و لكن لم يذُكر أي شىىء للسماح لهم ليكونوا من الجيران

Na Moldávia, apesar da pobreza extrema e dos terríveis efeitos da crise financeira mundial, o número de crianças em instituições diminuiu mais de 50% nos últimos 5 anos e os recursos estão a ser redistribuídos pelos serviços de apoio à família e escolas de educação inclusiva.
في مولدوفا، بالرغم من الفقر المدقع و التأثيرات الفظيعة إثر الأزمة المالية العالمية، أعداد الأطفال في المؤسسات أصبح أقل بأكثر من خمسين بالمئة. في السنين الخمس المنصرمة، توزع الموارد على خدمات دعم العائلات و المدارس الشاملة.

Tem aqui tudo sobre o hospital, a cidade e as escolas.
{\pos(190,210)}،هذا كلّ شيء عن ممارستنا و القرية، و المدارس.