"و المدن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e cidades
• as cidades

As viagens dela condizem com datas e cidades onde eles morreram.
سفريتها تطابق التواريخ و المدن التى مات فيها كل واحد.

Capturaram território e cidades.
لقد كان اهتمامهم منصب على المناطق و المدن

Têm uma lista de alvos e cidades que provavelmente serão afectadas.
لديكِ قائمة من الأهداف و المدن التي من المحتمل أن تضربها.

Acreditamos que está pelas vizinhanças de Lockeford e as cidades em redor.
نظن حاليا انه في المساحات الفارغة بين لوكفورد و المدن المجاورة

Isto não é nenhum acaso. Porque a agricultura e as cidades estão ligadas.
هذا ليس مصادفة. لأن الزراعة و المدن مرتبطان معاً. هما يحتاجان إلى بعضهما.

Um exército de ocupação japonês controlava as zonas rurais e muitas vilas e cidades.
جيش الإحتلال الياباني سيطر علي أغلب ... الدولة والكثير من القرى و المدن

Aproveitam-se das aldeias e cidades mais fracas.
لقد سيطروا على أضعف القرى و المدن.

E é este o momento em que a nossa relação, tanto com a comida como com as cidades, muda completamente.
و هذه هي اللحظة التي فيها علاقتنا بالغذاء و المدن معاً قد تغيرت.

A família viaja numa roulotte, mas também têm outro veículo que usam para circular entre os locais de acampamento e as cidades.
العائلة تسافر في مقطورة لكنهم ايضا يملكون سيارة اخرى يسخدمونها للتنقل بين موقع تخييمهم و المدن

Não. Somos uma cidade. as cidades não entram em bancarrota.
لا، لا، لا نحن مدينة و المدن لا تفلس