"و الى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e para

Esta coisa de saltar para cima e para baixo é como correr a meia-maratona.
آه كل هذا يقفز الى أعلى و الى الاسفل كأنه يجرى 10 اميال

e para onde, nesta terra de Deus, ias levá-la? Posso comprar umas terras, e ser agricultor.
و الى أين , ستأخذها ؟ بأمكاني شراء فدان و أقوم ببعض الفلاحة

Tenta descobrir o que é que ela andava a fazer... e para onde ia.
حاول و ابحث عن ما الذي كانت تفعله و الى اين ذهبت

e para a esquerda, mas em breve retomará a trajectória correcta... na primeira prova que consiste em caminhar sobre uma linha recta.
و الى اليسار و لكن ...سيعود الى مسار لاحقاً و الى الحدث الاول المشي في طريق مستقيم

A não ser que vocês, América... retirem todas as forças militares do Golfo Pérsico... imediatamente e para sempre... a Crimson Jihad vai fazer chover fogo... numa grande cidade dos Estados Unidos, por semana... até as nossas exigências serem cumpridas.
الا أنت يا أمريكا أسحبوا جميع قواتكم المسلحه ...خارج منطقة الخليج الفارسى ...فى الحال و الى الأبد

França pode uma vez e para sempre, calar-se!
يمكن ل"فرنسا" من الآن و الى الأبد أن تخرس

...e virei-me para o rio e para uma nova vida isenta de cada obstáculo entre mim e a minha amada arte da pesca.
و انتقلت الى النهر و الى حياه جديده خاليه ...من كل العقبات بينى و بين حبى لفن الصيد

Existem, no entanto, dezenas de chamadas de e para este número, vou cruzar referências com a casa da Sue Walsh.
هناك العشرات من المكالمات من و الى هذا الرقم " و انا سأراجعه مع هاتف " سو والاش المنزلى

agora e para todo o sempre.
الآن.. و الى أبد الآبدين

e para onde vai ela agora?
و الى اين تذهب الان؟

e para onde ia?
و الى أين كان متجه

e para a Rachel, e família do Frankie...
( و الى ( راشيل ) ، و عائلة ( فرانكى

"Gatos"... agora e para sempre.
Cats الان و الى الأبد

De e para Cindy Strauss, Erich Blunt,
من و الى (سيندي سترواش) و (إيريك بلانت)