"و انتَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e tu

De volta ao local onde nos conhecemos. Só que eu estava no teu lugar e tu no meu.
لقد عدنا الى حيث التقينا لاول مرة ولكن انا كنتُ في مكانك و انتَ في مكاني

Que tal, eu serei o coordenador ofensivo e defensivo... e tu podes continuar como técnico.
ماذا عن هذا ، سأصبح مُنسق الهجوم و الدفاع و انتَ ستبقى على رأس الهرم التدريبي

Agora tenho o conhecimento inteiro de duas vidas e tu... És meu inimigo em ambas.
الآن لديّ معرفة حياتين، و انتَ عدوي بكلا الحياتين.

Finalmente encontro alguém de quem realmente gosto, e tu achas que eu devia forçar uma separação, andar por aí de cara inchada e a queixar-me constantemente.
أخيراً ألتقيتُ بشخصٍ إهتم به جداً و انتَ تعتقدين أنه يجب علي أن أجبره على أن ينفصل عني أجلس و أكل و أشتكي بأستمرار.

e tu, já estás assustado?
و انتَ ، ألم يُصيبكَ الهلع بعد؟

e tu és um homem notável.
و انتَ رَجُل جدير بالمُلاحظة

e tu! Tu salvaste-lhe a vida.
و انتَ انتَ أنقَذت حياته

e tu um bom assistente.
و انتَ كُنت عُلبة جيدة.