عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و بعد فترة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Passado um tempo
| Passado um tempo, a escola meteu isso no programa escolar. | Open Subtitles | و بعد فترة أدخلت المدرسة الموضوع كمنهج دراسى |
| Passado um tempo, só queremos estar com aquela que nos faz rir. | Open Subtitles | و بعد فترة... . تريدين أن تكوني مع مَن يجعلك تضحكين |
| Passado um tempo, não sei quanto, uns meses, vieram buscar-me. | Open Subtitles | و بعد فترة , لا اعلم ما المدة بضعة اشهر لقد اخذونى |