"و تأكدوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E certifiquem-se

Levem-no para o campanário E certifiquem-se de que não sai de lá.
اعيدوه الي برج الأجراس و تأكدوا انه سيبقي هناك

E certifiquem-se que não saem da ilha, nas próximas duas horas.
و تأكدوا ألا تغادروا الجزيرة خلال الساعتين القادمتين

Certo, podem ir. E certifiquem-se que conseguem boas apostas.
حسنأً،أرحلوا، و تأكدوا من أن تمنحوا إحتمالات جيدة للمقامرين

E certifiquem-se de que deixam um espacinho para o empadão.
و تأكدوا بأن تتركوا مجالاً لفطيرة اللحم.