| Estaremos ali, se precisares de alguma coisa, cabosh? Olha e aprende, saloio. | Open Subtitles | سنكون هنا أن أحتجتم الى أي شئ , موافقون ؟ أنظر و تعلّم , أيها الغبي |
| Agora, vê e aprende. | Open Subtitles | الآن , شاهد و تعلّم |
| Agora... observe e aprende. | Open Subtitles | و الآن شاهد و تعلّم |
| Observa e aprende, rapaz. | Open Subtitles | شاهد و تعلّم يا فتى |
| Se quiserem sobreviver sem ela, vão ter de observá-la atentamente e aprender as tácticas de caça em planícies abertas. | Open Subtitles | إن أراد الصغار مواصلة حياتهم دونها عليهم الإمعان في مراقبة والدتهم و تعلّم أساليب الصيد في السهول الواسعة |
| -Não, Sr. X, vê e aprende. | Open Subtitles | - لا, السّيّد إكس, شاهد و تعلّم . |
| Viver e aprender. | Open Subtitles | عش و تعلّم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 