عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و تعودين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
e voltas
| Apanhas o comboio para a reunião e voltas depois de terminares. | Open Subtitles | خذي القطار للذهاب إلى اجتماعك و تعودين عند الانتهاء |
| Presença obrigatória. Vais e voltas logo, sem parar. | Open Subtitles | تذهبين لهناك مباشرة و تعودين مباشرة |
| - Quando vais e voltas? | Open Subtitles | عندما تذهبين و تعودين ؟ |
| Porque não te preparas e voltas para a pista? | Open Subtitles | لما لا تتأهبي و تعودين إلي الملعب؟ -حسناً, رائع . |