"و ثم فجأة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e de repente

É como se ela estivesse a gozar comigo e de repente pára.
.. يبدو الأمر كما أنها تسخر مني و ثم فجأة توقفت

Ele estava a dizer o nome dos Emiratos Árabes Unidos e, de repente, estávamos a beijar-nos.
لحظة واحدة, لقد كان يذكر الإمارات و ثم فجأة قبلنا بعضما

De repente, encontrámo-nos na fila lá no True Value e, de repente, aqui estamos nós, a fazer amor.
و ثم فجأة , تعرفنا على بعضنا البعض و ثم فجأة ها نحن نمارس الجنس مع بعضنا البعض تقريبا مرة واحدة في الأسبوع

Ela fica bêbada e de repente é o Aristóteles.
أن يحصل على التوصل و ثم فجأة أنها أرسطو.

E estava no baloiço e, de repente, o cabelo ficou preso nas correntes.
وكنت على الأرجوحة ... و... ثم فجأة شعري حصلت متشابكة في سلسلة.

Acha que ela está longe no seu próprio mundo e de repente ela vem com algo bastante profundo, se não freqüentemente difamador!
تظن أحيانا بأنها بعيده في عالمها لوحدها و ثم فجأة تقول شيئا عميقا أو في معظمالأحيانإفتراء!

CA: Houve algum momento em que viu o que estava a ser criado e de repente começou a ganhar asas e pensou: "Espera, isto pode ser algo grandioso, "não apenas um projeto pessoal "mas um espécie de desenvolvimento explosivo no mundo da tecnologia"?
كريس أندرسون : لقد مر عليك لحظة وأنت تشاهد ما تم بناؤه و ثم فجأة تم أخذه منك ، و أخذت تفكر " يجب أن اتمهل ، مشروعي سيصبح مشروعاَ عظيماَ ، و ليس فقط مشروع شخصي ، أحصل على ردود و أراء ايجابية عنه ، ولكن نوع من التطور الهائل في كل عالم التكنولوجيا ؟