| Michael Steele e Jack Whomes alegam inocência até aos dias de hoje. | Open Subtitles | ميكي ستيلس و جاك هومس يحتجون على أنهم أبرياء الى يومنا هذا |
| A nave Apollo 13 perdeu toda a energia eléctrica, e os astronautas Jim Lovell, Fred Haise e Jack Swigert... estão a dirigir-se para o módulo lunar, usando-o como um salva vidas, para terem energia... para os rádios no módulo de comando. | Open Subtitles | مركبة أبوللو 13 فقدت كل طاقتها الكهربية و رواد الفضاء جيم لوفيل و فريد هيز و جاك سويجرت يقطعون طريقهم عبر النفق نحو الوحدة القمرية |
| A 20 de Janeiro de 1998, Michael Steele e Jack Whomes foram condenados pelos assassinatos e ambos cumprem penas de tripla prisão perpétua. | Open Subtitles | في العشرين من يناير عام 1998م وُجد (ميكي ستيلس) و (جاك هومس) مذنبين في جريمة القتل وحُكم عليهم بالسجن مدى الحياة |
| O Jack e eu vamos para as montanhas uns dias. | Open Subtitles | أنا و جاك سنتجه الي الجبال ليوم أو أثنين |
| Se a Sam e o Teal'c fizerem contacto com os anciões e nos puderem informar então O Jack e eu iremos. | Open Subtitles | لو تمكن تيلك و سام من الإتصال بالإنشنتس و تمكنا من العودة إذن سأذهب أنا و جاك |
| Ele decidiu agora que não pode colocar-se e ao Jack em perigo novamente. | Open Subtitles | لقد قرر الآن بأنه لا يمكن أن يعرِّض نفسه و جاك للخطر مرة أخرى |
| Ela vai casar em breve com Alfred e Jack Jackson, agora monge, expressou o seu desagrado em termos deveras violentos. | Open Subtitles | (والتي ستتزوج قريباً من (ألفريد و (جاك جاكسون) هو راهب الآن قد أظهر إستياء او بالأحرى أفعالاً عنيفة |
| Angela Pearly Gates Montenegro e Jack Stanley Hodgins IV. | Open Subtitles | (أنجيلا بيرلي غايتس مونتينيغرو) و(جاك ستانلي هودجنز) الرابع |
| e Sheryl Sandberg e Larry Page e Sergey Brin e Jack Dorsey e os vossos empregados e os vossos investidores também. | TED | (تصفيق) و"شيريل ساندبيرج" و "لاري بايج" و"سيرجى برين" و "جاك دورسي". وموظفيكم والمستثمرين لديكم، أيضاً |
| Charlotte e Jack cruzaram o olhar numa gala de beneficência a favor da Epstein-Barr. | Open Subtitles | ركز (شارلوت) و(جاك) عيناهما على بعض منذ ذلك الحفل |
| Eu sou o Nicolas Cage, o seu conselheiro de casais, e estou aqui com Mindy e Jack. | Open Subtitles | أنا (نكولاس كيج)، مستشار الأزواج وأنا هنا مع (مندي) و (جاك) |
| Temperance Brennan e Jack Hodgins foram enterrados vivos. | Open Subtitles | تيمبرنس برينان ) و ( جاك هودجينز ) دفنوا أحياء ) |
| E eu senti-me culpada, quando eu e O Jack nos separámos. | Open Subtitles | لقد شعرت بالذنب مع ذلك عندما انفصلنا انا و "جاك" |
| Você e O Jack O'Neill ainda estarem à frente do programa Stargate... | Open Subtitles | أنك أنت و "جاك أونيل" مازلتم مسؤولين ..عن برنامج البوابة النجمية |
| O Jack é paleoclimatologista, e não sei o que anda a tramar. | Open Subtitles | و جاك متخصص فى تغيرات المناخ عبر العصور و لست أدرى ما الذى يسعى إليه |
| Ela e O Jack eram os seus únicos amigos fora da sociedade. | Open Subtitles | هى و جاك أصدقاءه الوحيدين الغير أجتماعيين |
| Jack e ela ficam mais seguros sem mim, já que somos os alvos. | Open Subtitles | هي و جاك بأمان أكثر بدوني بما أننا الهدف |
| Ao Aaron e ao Jack, não sei quem é mais sortudo, mas aquece-me o coração saber que eles vão estar juntos todos os dias e seguros. | Open Subtitles | نخب أرون و جاك لا أدري، مَنْ منا الأكثر حظاً، لكن يسرني معرفة أنهما سيكونا سوياً |
| Como eu gostaria de vê-lo a si e ao Jack Pulford juntos. | Open Subtitles | لا أحب أن أراه هو و"جاك" "بلفورد" يمضيان معا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 