"و جميلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e bonita
• e linda
• bonita e
• e bela

É claro que ela é nova e bonita.
بالطبع هي شابة و جميلة لقد ذهبت فتّوتي ومظهري

E ajudaste-a a ficar forte e bonita.
و أنك قد ساعدتها و جعلت منها قوية و جميلة

És jovem e bonita e com atenção o suficiente para acordares se alguma coisa fizer chichi em cima de ti.
أنت شابة و جميلة ومتنبّهة كفاية لكي تستيقظي إن بال أحد عليك

Não há pneus, não há latas de cerveja, não há peixes mortos... só água... limpa, límpida e linda água.
لا إطارات ، لا زجاجات بيرة ، لا أسماك ميته فقط ماء مياه خضراء نقية و جميلة

Encontrarás outra e ela será jovem e linda. São todas.
سوف تجد واحدة آخرى, ستكون شابة و جميلة كالمعتاد

Ela é esperta, bonita, e tu queres que ela goste de ti portanto dizes-lhe coisas que ela quer ouvir.
إنها ذكية و جميلة و أنت تريدها أن تعجب بك لذا أنت تخبرها بأشياء هي تريد سماعها

"Oh, Marte é um planeta onde a vida é diferente segura, limpa e bela. "
إن كوكب المريخ تختلف فيه الحياة فهى آمنه، ونظيفة و جميلة

Você é bem crescidinha e bonita também.
حسناً, إنك أصبحت ناضجة و جميلة على تلك المعاملة

Você é uma miúda esperta e bonita.
أنتي فتاة ذكية ، و جميلة حظّاً سعيداً في واشنطن

Está a comer a baby-sitter do filho, que é jovem e bonita,
وهو يضاجع مربية ابنته الذي يصادف انها شابة و جميلة

Esqueci-me que és nova e bonita, e que as pessoas simplesmente te dão o que queres.
لقد نسيت انتِ صغيرة و جميلة النّاس فقط يعطونكِ اشياء يقصدانّهامجرّدسكرتيرةبدون خبرة

Olha, a minha família pensa que sou do tipo, como, um grande fracassado, e, então, você é inteligente e bonita e gentil.
عائلتي تظن اني نوع من اني فاشل كبير انت ذكية و جميلة و انيقة

Quero dizer você é uma mulher jovem e bonita.
أعني أنكِ فتاة شابة و جميلة سيكون لديكي معجبين

Mas tu, és inteligente, interessante e linda. Eu só quero estar contigo. Disseste que eu era linda?
و لكنك ذكية و مثيرة و جميلة أريد أن أكون معك

Ela não queria estar ao lado de uma mulher alta e linda, e estares num vestido decente.
لكنك يجب ان تشعري بالاطراء لانها لا تريد ان تقف بجانب امرأة طويلة و جميلة مثلك

Boa, jovem e linda como tu. Eu lembro-me quando tinha a tua idade.
فتاة صغيرة و جميلة مثلك , أتذكر نفسى عندما كنتُ بعمرك

A Abby que conheço é talentosa, brilhante e linda.
آبي التي أعرفها لديها موهبة , عبقرية و جميلة

Desculpa se saí da linha, mas és inteligente e linda.
أنا آسف إذا أنا تخطيت حدودى، ولكنك ذكيه، و جميلة.

Tenho a oportunidade de sair com uma mulher inteligente, gentil e linda.
تَلَقَّنت ُنصيحتك ، لدي الفرصة لأحظى بعشاء مع إمرأة معطاءة ، ذكية و جميلة و سأكون أبله إن لم أذهب لمقابلتها ، صحيح؟

Ela era de confiança, inteligente, bonita e digna.
لقد كانت تستحق الثقة ذكية و جميلة و جليلة

És esperta, divertida, bonita... e, pelo que vejo, não há nada em que não sejas boa.
فأنت ذكية و ظريفة و جميلة و من وجهة نظرى ، فليس من شئ لا يمكنك أن تكونى بارعة به

Uma mulher grande, suave, quente e bela.
تكون ناضجة,ناعمة دافئة و جميلة.