"و جوليا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e a Julia
• Julia e
• e Julia

Se o nó se solta e a Julia cai do guincho pode partir uma perna.
إذا إنزلقت العقدة و جوليا على الرافعة ستنكسر رجلها

Diz-me porque é que aquele teste disse que o David e a Julia Peterson são os meus pais quando eu não me lembro deles.
و لماذا ظهر بالفحص أن دايفد و جوليا هما والداي؟ و لكنني لا أتذكر أي شيء عنهم

Diz-me porque é que aquele teste diz que o David e a Julia Peterson são os meus pais quando eu não me lembro de nada sobre eles.
و لماذا ظهر بالإختبار أن دايفد و جوليا هما أبواي؟ و أنا لا أتذكر أي شيء عنهم

Nem me lembro do motivo por que a Julia e eu brigámos.
حتى إنني لا أتذكر لماذا أنا و جوليا كنا نتشاجر

Enquanto cozinho, quase me sinto como se a Julia e eu estivessemos a comunicar no espaço e no tempo a um nível espiritual profundo e místico.
و بينما أقوم بالطبخ ينتابني شعور أنني و جوليا على إتصال رغم الزمن و المسافة بصورة عميقة روحانية و خرافية

...Danley Spectorman e os seus amigos, Richard e Julia, podem derrotar os concorrentes adultos de hoje, Mim, Luis e Todd.
ستانلي سبكتور و أصدقاؤه الأذكياء ــ ريتشارد و جوليا ــ يمكنهم التغلب على المنافسين الراشدين ميم، لويس و تود

Bem, se não são o Tom e a Julia, só pode ser a produtora.
حسنا ان لم يكونوا توم و جوليا لابد ان يكون المنتج

e a Julia já não o quer na vida da Elizabeth.
و "جوليا" لا تريده أن يكون في حياة "إليزابيث" بعد الآن

Então o Tom e a Julia não sabem de nada acerca disso?
اذا توم و جوليا لا يعلما باي شيء ؟

O Tom e a Julia não podem saber. Não é suposto ninguém saber.
لا اخبر توم و جوليا ولا اي شخص

Na altura, eu e a Julia Ann estávamos a dançar como Blondage.
أنا و"جوليا آن" rlm; كنا نرقص في "بلونداج".

- e a Julia contou tudo à polícia.
و(جوليا) لم تستطع إغلاق فمها اخبرت الشرطة بكل شىء

Isto é real, Walter. Tu, eu e a Julia Somos tudo o que é real!
(هذا حقيقي يا (والتر) أنت و أنا و (جوليا

A Julia e eu nunca teríamos sobrevivido a um boato daqueles.
لم نكن أنا و(جوليا) لننجو من إشاعة كهذه أبداً

Conte-me. Quero saber tudo que a Julia e você fizeram em Sydney.
أخبرني بكل شيئ قمت به أنت و(جوليا) في "سيدني"

Miles, eu preciso de ti, Julia e Tanya, trabalhem em conjunto a perceber o que é que este tipo está a engendrar, ok?
(مايلز) أحتاجك و(جوليا) و(تانيا)، لاستخدام عقولكم لتعرفوا ما الذي يتطلع هذا الرجل لفعله، حسنًا؟

Oh, a Julia e eu não somos propriamente um assunto.
حسنٌ.. أنا و"جوليا" لسنا من صنفٍ واحد

Depois, a Julia e eu vamos descer ao Nível "X" para destruir o vírus original.
ثمّ سننزل أنا و (جوليا) إلى الطابق "س" لندمّر الفايروسات

A Julia e eu vamos descer a escadaria privado do Hatake,
أنا و (جوليا) سننزل عبر سلالم (هاتاكي) الخاصّة

Rick e Julia merecem alguém que não os deixem doentes.
اسمعي, " ريكي " و " جوليا " يستحقان شخصاً لا يعود عليهما بالمرض

Catherine Hepburn e Julia Roberts.
هيبورن و جوليا روبرتس