E adivinha quem vai desfilar na escola, amanhã à noite? | Open Subtitles | و خمن من ستكون العارضة للملابس الرسمية في فناء المدرسة ليلة غداً ؟ |
Eu disse-te que ia encontrar o momento perfeito, E adivinha? | Open Subtitles | أخبرتك أني سأجد اللحظة المناسبة و خمن ماذا؟ |
Juntas os dois E adivinha o que consegues. | Open Subtitles | أجمع هذان الأثنان معاً، و خمن على ماذا سوف تحصل. |
Numa metade há apartamentos. Adivinha o que há na outra. | Open Subtitles | نصفه أصبح شقق, و خمن ما في النصف الثاني؟ |
E adivinhe quem vai ser o meu par? Devia levar isso ao Archie Knox, o chefe-editor de Stratharen Publishing. | Open Subtitles | و خمن من سيكون المدعو الآخر؟ عليك أن تأخذي كتب آرتشي نوكس إلى الأعلى |
Então chegámos lá E adivinha o que aconteceu. | Open Subtitles | فذهبنا إلي هنا و خمن ماذا حدث؟ |
Sabes, pensei muito nisto... E adivinha? | Open Subtitles | أتعلم؟ , لقد فكرت كثيرا .. ... و خمن ماذا ؟ |
Fui visitar a boa doutora E adivinha. | Open Subtitles | ذهبت لأزور الدكتورة و خمن ماذا |
E adivinha onde estão esses fundos? | Open Subtitles | و خمن أين تم تحديد هذه الأرصدة؟ |
Existe perigo neste quarto E adivinha só! | Open Subtitles | هنالك خطرٌ في الغرفة، و خمن ما هو؟ |
E adivinha que mais? | Open Subtitles | و خمن ماذا أيضاً؟ |
E adivinha quem fica como o mau da fita. | Open Subtitles | و خمن من يكون الشخص السيء |
E adivinha quem trabalha para a NSA? | Open Subtitles | و خمن من يعمل بالأمن القومي؟ |
E adivinha o quê? | Open Subtitles | و خمن ما الذي حدث؟ |
E adivinha... Conseguiste voltar. | Open Subtitles | و خمن شيئاً, لقد عدت |
- E adivinha quem está com ele. | Open Subtitles | و خمن من معه ؟ - من ؟ |
Adivinha o que descobri, Denny. | Open Subtitles | و خمن مالذي وجدته يا ديني؟ |
E adivinhe quem eles contrataram para tomar conta do lugar. | Open Subtitles | و خمن من الذى سمحوا لة بتاجير المكان |