"و ربما أكثر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Talvez mais

Não. Não, a menina vai ficar nesta cama um mês, Talvez mais.
آنستي الصغيرة ستظل في هذا الفراش قرابة الشهر ، و ربما أكثر

Está a quatro dias, Talvez mais.
إنه على بعد أربعة أيام من هنا و ربما أكثر

A recuperação poderá levar 2 ou 3 semanas, Talvez mais.
و لذلك فإن تعافيها قد يأخذ مدة طويلة ربما أسبوعان أو ثلاثة و ربما أكثر

Seis, sete, Talvez mais. Alguns não têm mais que 16 anos.
ستة أو سبعة و ربما أكثر الزوجان لم يكونوا أكبر من 16 سنة

Talvez mais.
تحظين بفرصتك, تدخلين محاكمة تخسرين تدخلين لتقضي ثلاث سنوات و ربما أكثر

Talvez mais até.
أريد أنّ أطيح بهذا البنكَ بنفس قدركَ، و ربما أكثر.

10 compradores, consigo arranjar. Talvez mais.
عشرة مشترين , يمكنني إيجادهم و ربما أكثر من ذلك

Dez consigo, até Talvez mais.
يمكنني إيجاد عشرة المشترين و ربما أكثر من ذلك

Demoraríamos três minutos a chegar, Talvez mais.
الأمر سيستغرق ثلاثة دقائق لنصعد . أعلي التلة , و ربما أكثر . آني له إعطائنا الإشارة ؟

Ao começar a cerimónia, a pedra exigirá energia da vida. A cidade inteira, Talvez mais.
بينما تبدأ المراسم، سيمتص الحجر طاقة البلدة بأكملها و ربما أكثر

Phoebe, a Piper precisa de ajuda tanto como o inocente, Talvez mais.
فيبي، إنَّ "بايبر" تحتاج لمساعدتكِ كما يحتاج البريء ذلك، و ربما أكثر

Talvez mais. Nós conhecemo-nos durante um caso.
و ربما أكثر قابلتها و أنا اُغطي قضيه

São cerca de 1000 dólares. Talvez mais.
لدينا ما يساوى 1000 دولار، و ربما أكثر

Talvez mais.
فالعقد يساوي بليون دولار و ربما أكثر

Lindy, sabemos que ele matou quatro pessoas, Talvez mais.
لكن، "لندي"، نعلم أنه قتل 4 أشخاص و ربما أكثر

Talvez mais. _BAR_
ربما ثلاثة أيام و ربما أكثر

Deve ser de milhões. Talvez mais.
لا بد أنه يقدر بالملايين ,و ربما أكثر - !

Muitas centenas. Talvez mais.
المئات ، و ربما أكثر من ذلك

50 batedores, Talvez mais.
خمسون ماسح و ربما أكثر.

Matou 21 milhões de pessoas. Talvez mais.
لقد قتل 21 مليونا و ربما أكثر