"و ساعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e ajudou
• e ajuda
• ajudar o
• ajudar a

E depois, a polícia evacuou a área e... ajudou os advogados a porem o ferido num Volkswagen para ser conduzido ao hospital.
و ساعد فى وضع الضحايا فى عربات فولكس فاجن لنقل الضحايا إلى المستشفى

Chris Mannix traçou o casaco do falecido general e ajudou Oswaldo a acender as velas e candeias.
الكابتن كريس مانيكس لبس معطف الجنرال و ساعد أوزولدو في إشعال الشموع و الفوانيس

Então o Número Cinco apareceu e ajudou no final?
إذا رقم خمسة تدخل و ساعد في النهاية ؟

Pega na baioneta e ajuda o Williams.
إلتقط حربة البندقيه و ساعد ويليامز

Agora vai e ajuda a tua mãe a fazer o jantar.
و الآن إذهب و ساعد أمك في العشاء

Depois disse-me que eu devia ficar com ele e "ajudar o meu pai".
ثم قال أن يجب على أن أمكث معه و " ساعد والدك " هكذا قال

Vai ajudar o teu irmão.
إذهب و ساعد شقيقك

Júnior, venha ajudar a trocar as fraldas de seu irmão.
يا صغير ، تعال ، تعال و ساعد أمك في تغيير حفاض أخيك

Ele é o tipo que salvou a menina e ajudou a rapariga no assalto ao banco.
-هذا الفتى الذى انقذ الفتاه,و ساعد موظفه المصرف.

Hardy, é claro, é o principal Agente do FBI. Prendeu o Carroll e ajudou a colocá-lo no corredor da morte.
،(هاردي) بالطبع هو أحد أبرز عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي إلقى القبض على (كارول) و ساعد على حكمهِ بالأعدام

A tinta nas paredes não alimentava crianças, nem cuidava dos doentes, nem educava os ignorantes, mas deu esperança e luz, e ajudou as pessoas a verem que poderia haver uma maneira diferente de fazer as coisas, um espírito diferente, uma sensação diferente para as nossas vidas, e que se trouxessemos esta energia e esperança às nossas políticas, poderíamos construir uma vida melhor uns para os outros, e para o nosso país.
الطلاء على الجدران لم يطعم الأطفال و لم يعالج المرضى أو يعلم الجاهل و لكنه جلب الأمل و النور و ساعد الناس لترى انه هناك طرق أخرى لعمل الأشياء، روح مختلفة، إحساس مختلف في حياتنا و أننا إذا جلبنا نفس الأمل و الطاقة للسياسة، يمكننا أن نبني حياة افضل لبعضنا البعض و للبلاد

Em 1967, o Mestre Ip Man finalmente concretizou o desejo de longa data: Fundou o Wing Chun's Athletic Club. Unindo mais as pessoas e ajudou a espalhar o Wing Chun Fist.
في سنة 1967 و أخيرا، قضّى رجل الـ"آى بى" مدة حياته يرغب في الشيخوخة و قام بانشاء نادي (وينج تشون) للرياضة و قام بتوحيد العديد من الناس و ساعد على نشر قبضة الـ(وينج تشون)

E tu, Arthur, sê modesto e verdadeiro e ajuda o teu irmão a preservar o bom nome dos Morven.
و أنت, (آرثر), كن متواضعا و صادقا و ساعد أخاك من اجل رفعة اسم مورفن

Sim, vai e ajuda o Mestre.
أكيد ، إذهب و ساعد سيدنا.

Vai ajudar o Buckley.
"إذهب و ساعد " باكلى

Vai ajudar o Horik!
إذهب و ساعد (هوريك)

Carl, vai ajudar a Verónica, com o jantar.
كارل)، اذهب و ساعد) فيرونيكا) في إعداد العشاء)