| E viveremos felizes, nos 50 anos seguintes. | Open Subtitles | و سنعيش سعداء معاً للخمسين عاماً القادمين |
| Apanhamos o tesouro, e depois navegamos para Merilandria, E viveremos uma vida de calma no oceano cintilante, a passear nas areias douradas, uma mulher diferente todas as noites. | Open Subtitles | و سنعيش فى رغدعلى بريق المحيط و الرمال الذهبية مع أمرأة مختلفة بكل ليلة. |
| - Sim! - E viveremos segundo as nossas regras. Essa é a melhor forma de todas! | Open Subtitles | و سنعيش وفق قوانيننا الخاصّة المشرّفة أكثر مِنْ كلّ القوانين |
| Nos fizemos do mundo um lugar melhor E vamos viver do jeito que é agora | Open Subtitles | لقد جعلنا العالم مكاناً أفضل و سنعيش فيه فقط كما هو الآن |
| E vamos viver felizes para sempre. | Open Subtitles | و سنعيش سعداء بعد ذلك الى الأبد |
| E vamos viver juntas na casa mais espectacular. | Open Subtitles | و سنعيش معا في المنزل الأكثر روعة... |
| Seremos mais fortes E viveremos mais | Open Subtitles | سنصبح أكثر قوّة و سنعيش أطول مُدّة |
| E vamos viver em Memphis. | Open Subtitles | (و سنعيش في (ممفيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 