عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و شجاعاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
e corajoso
| Seja forte e corajoso. | Open Subtitles | كن قويا و شجاعاً لا ترهب شيئاً |
| - Ele quer que eu seja forte e corajoso. | Open Subtitles | يريدني أن أكون قاسياً و شجاعاً |
| "Estavas tão gracioso e corajoso dançando..." | Open Subtitles | لقد بدوت رشيقاً و شجاعاً |