| É importante notar que, de repente E contra todas as probabilidades, apareceu um cachalote vários quilómetros acima da superfície de um planeta alienígena. | Open Subtitles | من المهم أن نذكر أن فجأة و ضد كل الإحتمالية تم إستدعاء حوت إلى الوجود على بعد عده أميال بأعلى سطح كوكب الغرباء |
| Mudando de assunto, E contra o meu melhor julgamento, decidi adiantar-lhe o dinheiro que me pediu. | Open Subtitles | شيء آخر و ضد حكمي الصحيح، قررت أن أعطيكِ الأموال التي طلبتيها. |
| Mas também é usado por pessoas que estão a trabalhar contra nós E contra os nossos aliados. | TED | ولكن يتم استخدامه ايضا من قبل افراد يعملون ضدنا و ضد حلفاءنا . |
| E contra este mundo, eles são indefesos. | Open Subtitles | و ضد هذا العالم, هم عديمي الدفاع |
| E contra uma rendição absoluta. | Open Subtitles | كان الكرامة و ضد الإستسلام غير المشروط |
| E contra todas as expectativas... | Open Subtitles | . . و ضد كل الاحتمالات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 