| Queres dizer, assim com uma árvore de Natal... e jantar de Acção de Graças? | Open Subtitles | أتعني، مع شجرة عيد الميلاد... و عشاء الشكر؟ |
| Quinta fila central e jantar no Le Cirque! | Open Subtitles | الصف الخامس في المنتصف و عشاء في "لاسيرك" ؟ |
| Mas na sexta-feira, tu e eu vamos ao cinema e jantar, e isso pode ser um encontro. | Open Subtitles | لكنيومالجمعة... أنت، أنا، و عشاء و سهرة فلم يمكن أن يكون ذلك موعداً |
| Pequeno-Almoço, almoço e jantar! | Open Subtitles | إفطار, غذاء و عشاء |
| Pequeno-almoço, almoço e jantar. | Open Subtitles | إفطار، غداء و عشاء |
| Pequeno-Almoço, almoço e jantar! | Open Subtitles | إفطار, غذاء و عشاء |
| Música clássica e jantar à luz das velas ou miúdas meio nuas à luta numa nhanha de morango. | Open Subtitles | لدينا موسيقى كلاسيكية، و عشاء على الشموع... أم نساء شبه عاريات يتصارعن في، (غو بطعم الفراولة) |
| e jantar com o Super-Homem amanhã. | Open Subtitles | و عشاء مع الرجل الخارق غداً. |
| A isso chama-se pequeno-almoço, almoço e jantar. | Open Subtitles | هذا يسمى فطور, غذاء, و عشاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 