"و غداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E amanhã
• Amanhã é

- Falo de vida ou morte. - E amanhã posso ser atropelada.
أنا أتكلم عن حياة و موت و غداً قد تصدمني حافلة

Vou levá-lo para casa dos Byrnes E amanhã, o Robert e a Deborah... vão-se casar debaixo dele.
سأنقله إلى منزل عائلة بيرنز و غداً سيكون روبرت و ديبرا بأسفله ليصبحا زوجين

Vamos achá-lo, E amanhã queimámos o resto da escola.
يجب أن نجده و غداً نحرق كل شيء و الأولاد ؟

O Grant e eu só temos que ultrapassar o jantar de ensaio E amanhã é o grande dia.
أنا و غرانت علينا أن نتخطى يوم البروفة و غداً هو اليوم الموعود

E amanhã no tribunal, vou requerer uma acusação por obstrução criminosa.
و غداً بالمحكمه سأطلب بإتهامك بجناية إعاقة العداله

E amanhã quando menos esperar vai recuperar o bom senso e chorar.
و غداً عندما ترينه سوف تسقطين علي خطواته و تبكين

E amanhã, o bom Inspector-Chefe Japp vai fazer a sua detenção.
"و غداً سيقوم رئيس المفتشين الصالح "جاب بإعتقاله

E amanhã pela manhã a luta continua.
و غداً صباحاً ستبدء المعركه ثانيه

E amanhã tomam-se todas as decisões impiedosas.
و غداً ستكون كل القرارات الشريرة متخذة

Por isso, vais ficar aqui hoje à noite E amanhã...
, ستمكثين الليلة هنا . . و غداً

E amanhã ele está a contar que eu trabalhe todo o dia.
و غداً إنّه يتوقع لي أن أعمل طوال اليوم

Vamos dormir um pouco. E amanhã, vamos ver no que raio é que nos metemos.
و غداً سنعرف ما الذي وقعنا عليه

E amanhã será a vez da Wilma.
"و غداً ، سنُركّز كُل مجهوداتنا على "ويلما

Hoje E amanhã, no máximo.
اليوم و غداً على أبعد تقدير

"Ontem, hoje E amanhã."
الأمس, اليوم و غداً

E amanhã vamos pôr alguma coisa do Sam.
و غداً سنضع شيئاً لسام

E amanhã vou voltar para o Texas, recuperar o meu trabalho na fábrica.
و غداً سأذهب الى (تكساس) و أستعيد عملي في مصنع الدجاج

E amanhã, um jornalista do "Wall Street Quarterly"
و غداً مراسل صحفي أتٍ من (مجلة (وال ستريت الفصلية

E amanhã iremos acabar com a Wilma.
و غداً "سنركل مؤخّرة "ويلما

Sabes como é: o ontem já é história e o Amanhã é um mistério.
أتعلم إنهم يقولون البارحه من الماضى، و غداً غامض