Fez a gravação no carro, e matou-o no armazém. | Open Subtitles | قام بالتسجيل بالسيارة و قتله في المستودع |
Mas ele apanhou o Mount, enfiou-lhe a droga na cara e matou-o. | Open Subtitles | و لكنه وصل إلى ماونت و نفخ الميثان في وجهه و قتله |
A polícia atirou e matou-o. | Open Subtitles | الشرطة قامت بإطلاق النار عليه و قتله |
Não acreditas que ele vá sobreviver, bem podes ir lá e matá-lo tu próprio. | Open Subtitles | إن لم تظن بأنه سينجو فربما عليكَ الذهاب إليه و قتله بنفسك |
É, se fores ao escritório dele à tardinha e matá-lo. | Open Subtitles | نعم، في حال الذهاب إلى مكتبه تلك الليلة و قتله |
O seu primo, James, foi alvejado e morto em casa, ontem. | Open Subtitles | (أطلق أحدهم النار على ابن خالتك (جايمس و قتله في منزله البارحة |
Tínhamos comida suficiente para várias semanas, mas ele encontrou um rato nos primeiros dias e matou-o, pô-lo a secar ao sol e comeu-o. | Open Subtitles | كان لدينا طعام يكفينا لأسابيع ...لكنه وجد الجرذ في أول بضعة أيام و قتله و قدده في الشمس و ألتهمه |
Você pronunciou a sentença dele e Hector foi lá e matou-o? | Open Subtitles | ، نطقت بذنوبه فذهب (هيكتور) إلى هناك و قتله ؟ |
A coisa voltou-se... e matou-o. | Open Subtitles | .دارهذاالشئ. و قتله |
Bom, o que quer que tenha sido, perseguiu o Sr. Randolph pela floresta, entrou-lhe pela porta da frente, seguiu-o pelas escadas acima, e matou-o no seu quarto. | Open Subtitles | {\pos(195,225)} مهما كان, فقد طارد السيّد (راندولف) عبر الغابة {\pos(195,225)} و حطّم باب منزله الأمامي و لحقه للطابق العلوي {\pos(195,225)} و قتله بغرفة نومه |
Talvez tenha descoberto que Wells era Mayne e matou-o por tê-los enganado. | Open Subtitles | (ربما عرف أن (ويلز) هو (ماين و قتله لخيانته لهم |
Alguém veio até aqui e matou-o? | Open Subtitles | أتى أحد إلى هنا و قتله ؟ |
Boris viajou no tempo e matou-o. | Open Subtitles | -بوريس" عاد بالزمن و قتله" |
Então o Avatar apareceu e matou-o! | Open Subtitles | ثم ظهر الآفاتار و قتله ! |
Sei que vocês dois acham que trair o meu pai e matá-lo... foi uma tragédia inevitável. | Open Subtitles | أنا أعرف بأنّكما تعتقدان بأنّ خيانتكما لوالدي و قتله |
Assim posso entrar em Camelot, chegar perto do Arthur e matá-lo. | Open Subtitles | حين يسعنا الوصول إلى "كاميلوت، والاقتراب من (آرثر)، و قتله |
Encontrá-lo e matá-lo não é a mesma coisa. | Open Subtitles | اقتفاء أثره و قتله ليسا سيّان |
Se o Kleinman tivesse revelado publicamente a identidade do Greg, ele teria sido torturado e morto! | Open Subtitles | لو أنّ (كلايمن) قد كشف هويّة (جريغ) للعالم لتمّ تعذيب (جريغ) و قتله |