"و قلت أنه لو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e disse que se te

E descrevi-te, e disse que se te localizassem, se fizessem alguma coisa, tu farias alguma coisa.
وقمت بوصفك و قلت أنه لو شاهدوك الليلة بينما نحن بالخارج و قاموا بشيء ما فستقومين بشيء ما

E te descrevi, e disse que se te vissem enquanto estivéssemos curtindo, se eles fizessem algo, você faria algo.
و إذا خرجوا الليلة في مكان ما فربما يرونا وقمت بوصفك و قلت أنه لو شاهدوك الليلة بينما نحن بالخارج و قاموا بشيء ما فستقومين بشيء ما