عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و قويّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
e forte
-
e poderoso
| Jurei que seria grande e forte, e me tornaria um policia. | Open Subtitles | أقسمت أننيّ سأصبح كبير و قويّ, و شرطيّ |
| Vais ter um corpo excelente e forte. | Open Subtitles | ستحظى بجسد رائع و قويّ |
| És tão querido... e forte. | Open Subtitles | أنتَ رقيق و قويّ |
| Tenho de ver o mestre da minha ordem Ele é sábio e poderoso. | Open Subtitles | يجب أن أرى رأس ترتيبيهو حكيم و قويّ كلاهما |
| Ele é real e poderoso. | Open Subtitles | إنه كيان حقيقي و قويّ |