| Olá, pessoa que acha que eu minto. Eu sou incompetente e mentiroso. | Open Subtitles | أنا شخص غير كُفء و كاذب ألا يوجد تحية لي؟ |
| - Não percebo. Sim, és um idiota e mentiroso... Vamos dar-lhe. | Open Subtitles | أنا أفهم ، أنت مغفل و كاذب فلنمسكه |
| Chamei-lhe cobarde e mentiroso. | Open Subtitles | قلت أنت جبان و كاذب |
| Sou político, ou seja, um trapaceiro e um mentiroso. | Open Subtitles | اسمعني, أنا سياسي مما يعنى بأنني غشاش و كاذب |
| E, claro, escolhi a seguinte, e as seguintes, e fui o que eu sempre fui, um zé ninguém e um mentiroso. | Open Subtitles | وأخذت التي بعدها أيضاً. والتالية والتالية وكُنت دائماً هكذا. وهو لاشيء و كاذب. |
| É um ladrão mentiroso, e só Deus sabe o que mais. | Open Subtitles | انه لص و كاذب و الله أعلم ماذا أيضاً |
| Aldrabão e mentiroso. | Open Subtitles | إنك مخادع و كاذب. |
| Sois um tolo e mentiroso. | Open Subtitles | انت احمق و كاذب |
| Eu sei. O Tommy é um hipócrita e mentiroso. | Open Subtitles | تومي) منافق و كاذب) |
| Então, agora és uma criança e um mentiroso. Entendido. | Open Subtitles | صحيح , إذا انتَ طفل و كاذب , فهمت |
| Você, senhor, é um vigarista e um mentiroso! | Open Subtitles | أنني بحاجة لأسكاته بالقول "انك محتلاً و كاذب يا سيدي" |
| É ele! Sim, e um mentiroso. | Open Subtitles | انه هو نعم، و كاذب. |
| Um grande falso, mentiroso e vigarista. | Open Subtitles | مجرد محتال و كاذب و غشاش. |
| "O Sr. Renkar é um comunista, um mentiroso e um homossexual." | Open Subtitles | "السيد (اكار) شيوعي و كاذب و منحرف." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 