"و كايل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e o Kyle
• e ao Kyle

Caros convidados, encontramo-nos aqui hoje porque 2 seres especiais, a Laura e o Kyle, se encontraram um ao outro.
أحبائى الأعزاء كلنا حاضر اليوم بسبب شخصين عزيزين علينا لورا و كايل

Os Tragers são uma família espectacular, e o Kyle é uma pessoa incrível!
إن تراغيس عائلة رائعة و كايل أكثر شخص روعه

É que eu sei. Não fazes ideia daquilo que eu e o Kyle partilhamos um com o outro.
ليس لديكي فكرة عن مانتشارك به أنا و كايل

Viste-a a ela e ao Kyle depois do baile?
هل رأيتها و كايل بعد حفل التخرج؟

Danny, tu e o Kyle, sempre foram e vieram juntos da paragem de autocarro, certo?
داني,انت و كايل دائما تمشيان من و الى موقف الباص سوية صحيح. ؟

Mas quando calha á amizade,á verdadeira amizade,como eu e o Kyle,
لكن عندما نأتي إلى الصدقاة و أعني بذلك الصداقة الحقيقية كـ أنا و كايل

Por falar em sempre, é o tempo que eu e o Kyle somos amigos .
بالتكلم عن إلى الأبد .. هذه هي المدة التي أنا و كايل كنا أصدقاء

A dançar daquela forma. Ela e o Kyle estão só...
...ترقص بذلك الشكل ...هي و كايل انهما فقط

O Josh e o Kyle ainda se estão a debater.
جوش و كايل لازالو عالقين هنالك

O Jordantem sido fantástico, e o Kyle também, mas... eu sou a única pessoa aqui sem uma habilidade.
جوردون يبدو عظيما , و كايل أيضا لكن... أَناالشخصُالوحيدُ هنا بدون قدرةِ

Voltar a nossa relação às mil maravilhas: os seus estudos, você e o Kyle, que seja.
"لأتأكد من أنك تدرسين جيدا أنت و"كايل أعني ، قولي ما تريدين وأنا سأنفذ

Lyle e o Kyle não te chamavam assim no liceu?
أليس هذا ما كانوا يلقبونك به "ليل" و"كايل" فى الثانوية؟

e o Kyle tem cuidado da mãe, enquanto ninguém cuida dele.
للحفاظ على التأمين الطبيّ و " كايل " يعتني بوالدته بقدر عنايتهم به

Eu era um prisioneiro até que o Padre e o Kyle me salvaram.
... أنا من كنت سجيناً حتى أنقذني القس و كايل

Talvez irritado o suficiente para colocá-la a si e ao Kyle em perigo.
غاضب بما فيه الكفاية لجعلكِ و(كايل) بخطر

e ao Kyle Reese e ao teu filho.
و (كايل ريز) و ابنكِ