| Bem, Bonnie e Clyde, lhes vamos deixar livres. | Open Subtitles | حسنا يا بوني و كلايد , صديقكما اطلق سراحكم |
| Sei de Bonnye e Clyde, mas eles actuam no centro-oeste americano. | Open Subtitles | هناك "بوني" و "كلايد" بالطبع، وهما في مكان ما في الغرب الأمريكي |
| Eu e Clyde Bassie treinamos muito. | Open Subtitles | كنت اعمل عليها انا و كلايد بيسي |
| Mas já ouviste falar de Bonnie e Clyde, certo? | Open Subtitles | لقد سمعت عن (بانى) و(كلايد) ، بالتأكيد ؟ |
| Acho que descobri onde os nossos Bonnie e Clyde, se escondem. | Open Subtitles | أعتقد أنّي قد عرفتُ أين يتوارى (بوني) و(كلايد) عن الأنظار. |
| E se fossemos como a Bonnie e Clyde? | Open Subtitles | ماذا لو كنا مثل بوني و كلايد ؟ |
| Não concordei em me transformar em Bonnie e Clyde. Precisa de mim para uma coisa. | Open Subtitles | لم أوقع من أجل "بوني" و "كلايد" أنت تريدني من أجل شيء ما |
| - António e Cleópatra. - Bonnie e Clyde. | Open Subtitles | . "انتوني" و"كليوباترا" . "بوني" و "كلايد" |
| A última vez que trabalhei na função de reduzir a violência acabei a perseguir um casal de drogados tipo Bonnie e Clyde | Open Subtitles | آخر مرة عملتُ لأؤدي واجب الحد من العنف انتهى بي الأمر في اللحاق بزوجَين هلعَين كـ"بوني" و"كلايد" |
| Erskine e Clyde: | Open Subtitles | ايرسكين و كلايد : |
| Devem ser a melhor dupla desde Bonnie e Clyde. | Open Subtitles | يجب أن تكونوا الزوج الأكثر مناسبة لبعضهما منذ بوني و كلايد (زوجان أمريكيان عرفا في الثلاثينات بجرائمهم) |
| Bonnie e Clyde, ou Ike e Tina. Esses não... ela deixou-o. | Open Subtitles | (بوني) و(كلايد)، (آيك) و(تينا) ليس (آيك) و(تينا) لقد تركته |
| Queres dizer, de Bonnie e Clyde? | Open Subtitles | -تعنين " بوني و كلايد " ؟ -أجل |
| Imagina Bonnie e Clyde, se eles tivessem 150 anos. | Open Subtitles | تخيل (بوني) و (كلايد) لو كان لديهم 150 عام |
| Como Bonnie e Clyde. | Open Subtitles | (جريمة تقليدية ك (بون و كلايد "زوجان أمريكيان اشتهرا بجرائمهما التي روعت جنوب الغرب الأمريكي" |
| Julgava-vos inseparáveis, tipo Bonnie e Clyde. | Open Subtitles | ظننت انكما (على علاقة وثيقة كـ(بونى) و(كلايد |
| Estes senhores representantes da autoridade tomaram-nos erradamente pelos notórios criminosos Bonnie e Clyde. | Open Subtitles | -هؤلاء الساده المحترمين يفهمون القانون خطاء -المجرمين سيئو السمعه (بونى ) , و ( كلايد ) 0 |
| - Bonnie e Clyde. - Não. | Open Subtitles | بوني و كلايد لا |
| Boa, estamos a ser assaltados pelo "Johnny " e Clyde. | Open Subtitles | هذا رائع (نحن نتعرّض للسرقة من (جوني و كلايد *فلم عائلي من التسعينات عن فتى و صديقة الكلب* |
| Lembranças de Bonnie e Clyde desaparecem das prateleiras, e o dueto inspirou o seu próprio programa de rádio. | Open Subtitles | تماثيل (بوني) و(كلايد) التذكارية تملئ الرفوف بالمتاجر، وثنائي العاصفة الترابية اثارا اهتمام الإذاعة والمستمعين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 