"و لا أحد يريد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e ninguém quer

Há um baile Sexta-feira à noite e ninguém quer ir comigo.
هنالك حفلة رقص ليلة الجمعة و لا أحد يريد الذهاب معي

És irritante e ninguém quer jogar contigo.
أنت تزعجنا و لا أحد يريد اللعب معك بعد الآن

- e ninguém quer isso, ok? - Sim, tens razão.
و لا أحد يريد ذلك, حسناً - أجل, أنت محق -

e ninguém quer saber a verdade mais do que eu.
و لا أحد يريد معرفة الحقيقة أكثر مني.