"و لا تنسى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E não te esqueças
• e não esqueça
• Não se esqueça

E não te esqueças, sou o teu único amigo que não gosta de ti só pelo teu dinheiro.
هي ، و لا تنسى أني أنا صاحبك الوحيد الذي يحبك لكن ليس من أجل مالك

E não te esqueças, o Presidente desenhou um círculo à volta do teu nome.
و لا تنسى أن الرئيس قام بعمل دائرة حول إسمك

Adeus, E não te esqueças de mandar aquele livro.
وداعاً ، و لا تنسى أرسال ذلك الكتاب.

Na cidade de NY, e não esqueça os aeroportos
في مدينة نيويورك و لا تنسى المطارات

e não esqueça o cadáver.
و لا تنسى الجثث

Não se esqueça dos cães e dos franco-atiradores.
و لا تنسى الكلاب و العملاء ذوي الحقائب المنتقلون الذين طلبتهم

E não te esqueças de desligar o sistema de alarme demoníaco.
و لا تنسى أن تغلق نظام التعرف على المشعوذين

E não te esqueças do sacerdote, de quem as visões guiam o Messias para o caminho do esclarecimento.
و لا تنسى شامان التي رؤياه تضيء طريق المسيح

Sim, quero que comas bem, faças os trabalhos de casa E não te esqueças de mandar e-mails.
حسناً , اريدك أن تتناول طعام صحي و تقوم بواجباتك المنزلية و لا تنسى ان تراسلني عبر الايميل

E não te esqueças dos jantares com os sogros. Que divertido...
و لا تنسى أيضًا العشاء مع النسائب ، سيكون هذا ممتعًا

Ajuda-me com a armadura e lembra-te de a polir antes de amanhã, o cavalo precisa de ser tratado E não te esqueças de arranjar as lanças que estão estragadas.
وتذكر أن تلمعه قبل الغد و الجواد يحتاج تدليل و لا تنسى أصلاح الرماح المكسورة

Agora vai para a cama, E não te esqueças de limpar os dedos dos pés antes de entrares.
الان اذهب الى السرير و لا تنسى ان تمسح اصابعك قبل ان تدخل.

E não te esqueças disso. Vens, Gustav?
و لا تنسى ذلك هل ستاتي ، غوستاف؟

Adeus, E não te esqueças de escrever.
وداعا ايمى- وداعا و لا تنسى ان تكتب لى-

... E não te esqueças dos dróides. -Estamos a ir!
لنذهب و لا تنسى الروبوتين

Olá. Sou a Mary. Deixe mensagem e não esqueça o número.
"مرحبًا، أنا (ماري)، اترك رسالة و لا تنسى الرقم"

E não esqueça:
و لا تنسى...

e não esqueça...
و لا تنسى...

O treino é às 4 e Não se esqueça de ir buscar-me.
التدريب على 4 صباحاً و لا تنسى عليك أن تقلني.

Você vai fazer o que você disse. E Não se esqueça de Ezra.
سوف تفألي كما قيل لك و لا تنسى عزرا