"و لكن لا تقلقي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mas não te preocupes
• Mas não se preocupe

Mas não te preocupes, nem sequer vais notar que eles estão aqui. Estou aqui para trabalhar.
و لكن لا تقلقي, على الرغم أنهم هنا و لكني هنا لكي أعمل

Mas não te preocupes. Estou aqui para ajudar.
و لكن لا تقلقي انا هنا لكي أساعدك

Mas não te preocupes.
لم تكن كذلك . و لكن لا تقلقي

Mas não se preocupe, não disse disparates. Então está tudo bem, não?
و لكن لا تقلقي ، لم تتلفظي بترهات لذا فكل شيء على ما يرام ، أليس كذلك؟

Mas não se preocupe, ela está solteira agora
و لكن لا تقلقي الآن ، هي ليست مرتبطة الآن

Mas não se preocupe.
و لكن لا تقلقي, لقد أخبرته بحزم

Mas não te preocupes. A Drª.
و لكن لا تقلقي

Mas... não te preocupes.
و لكن لا تقلقي

Mas... não se preocupe.
و لكن .. لا تقلقي حقاً ؟