عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و ليس إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
e não para
| Combinado. - Olha para mim e não para a câmera? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تنظر إلي و ليس إلى الكاميرا |
| Com o devido respeito, senhor, então porque esperamos que ele nos leve até ao seu Comandante e não para uma armadilha? | Open Subtitles | مع كل الإحترام سيدي, لماذا نأمل منه أنْ يأخذنا إلى قائدهم و ليس إلى فخ ؟ |
| Quero as informações dele a vir directo para cá e não para Menina Hart. | Open Subtitles | أريد كل المعلومات التي لديه مباشرة إلى هذا المكتب، و ليس إلى الآنسة (هارت). |