"و ليس لديه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e não tem
• E ele não tem

O seu nível de leitura é baixo e não tem ideia de como aprender na sala de aula.
كلا ان مستوى قرائته ضعيف و ليس لديه اي فكرة عن كيفية التعلم في الفصل الدراسي

Perdi-o mas ainda está por aqui... e não tem saída sem que o vejamos.
لقد فقدته و لكنه مازال في نطاق الكازينو و ليس لديه أي وسيلة للخروج دون أن نراه

Há já um mês que ele não quer comer. e não tem direito a suicidar-se.
منذ شهر و هو لا يقبل الطعام و ليس لديه الحق في قتل نفسه

E ele não tem problema em mentir quando lhe interessa.
و ليس لديه مشكلة في الكذب إذا خدمه هذا

O problema é que a família do Jesse é de Vegas, E ele não tem amigos.
(عدا أن عائلة (جيسي) من (لاس فيجاس و ليس لديه أصدقاء

Uma diva que ignora ligações e não tem ética.
الذي كان يتجاهل اتصالاتي و ليس لديه أي أخلاق

Sim, alô, encontramos alguém, está coberto de sangue, e não tem pulso.
إنهُ مُغطى بالدماء، و ليس لديه أيُّ نبض.

- e não tem cauda?
ـ و ليس لديه ذيل؟

E ele não tem relações.
و ليس لديه أية علاقات