| O Donovan está aberto e pronto. Os sinais vitais estão estáveis. | Open Subtitles | دونفان مفتوح و مستعد أعضاءه الحيوية مستقرة |
| O Donovan está aberto e pronto. Os sinais vitais estão estáveis. | Open Subtitles | دنوفان مفتوح و مستعد أعضاءه الحيوية مستقرة |
| Totalmente descansado, ligeiramente medicado e pronto para retomar as minhas funções. | Open Subtitles | تحسنت قليلاً بالعلاج و مستعد لإستكمال مسئولياتي. |
| Impaciente e pronto para recomeçar a leccionar novamente. | Open Subtitles | متحمس و مستعد لإستكمال عبء محاضراتي |
| Bronzeado, descansado e pronto. | Open Subtitles | أسمر , مرتاح و مستعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 