Ele é que decide, quem vive e quem morre. | Open Subtitles | هو الذي يقرر من يحيا و من يموت. |
Se começamos a escolher quem recebe oxigénio extra, estamos um passo mais próximos de escolher quem vive e quem morre. | Open Subtitles | إنْ بدأنا بإختيار من يأخذ أوكسجين أكثر فسنكون على خطوة من إختيار من يحيا و من يموت |
"Também decide quem vive e quem morre." | Open Subtitles | و هو أيضاً يقرر من يعيش و من يموت |
- Não! Não decidimos quem vive e quem morre. | Open Subtitles | لا, نحن لا نقرر من يحيا و من يموت |
- Não! Não decidimos quem vive e quem morre. | Open Subtitles | لا, نحن لا نقرر من يحيا و من يموت |
Não podemos decidir quem vive e quem morre! | Open Subtitles | لا يمكننا أن نقرر من الذي يعيش و من يموت! |
Decido quem vive e quem morre! | Open Subtitles | أنا أقرر من يعيش و من يموت |
"Eu decido quem vive e quem morre. | Open Subtitles | " أنا أقرر من يعيش و من يموت " |
Não tenho nada a fazer sobre quem vive e quem morre. | Open Subtitles | لابد لي في من يعيش .و من يموت |
Isso é um aviso do Pope. É ele quem decide quem vive e quem morre. | Open Subtitles | ...بوب) هذا يحاول إخبارنا) انه هو من يقرر من يعيش و من يموت |