Vamos esperar e ver quem é. Também fizemos este bairro. | Open Subtitles | لننتظر و نرى من هو ,نحن نعمل فى ذلك الحى أيضاً |
Vamos antes atirar os discos uns aos outros com força e ver quem desiste primeiro. | Open Subtitles | فلنرمي الصحون الطائرة بإتجاه بعضنا بأقوى ما يمكننا و نرى من ينسحب أولا |
Teremos que esperar e ver quem chegará primeiro. | Open Subtitles | علينا أن ننتظر و نرى . . من سيأتي أولاً |
Uau! Dizer algo como "olá, sensual" e ver quem responde é um excelente teste à auto-estima. | Open Subtitles | عندما نقول أمراً كـ "مرحباً بالمثير"، و نرى من يُجيب، يُعتبر فحصاً للثقة بالنفس. |
Vamos voltar a reunir-nos aqui às 18:00 horas e ver quem perece no caos e quem se aproxima dos $100.000. | Open Subtitles | سنجتمع هنا فى الساعة 1800(السادسة) و نرى من سيهلك فى هذه الفوضى و من اقترب خطوة للمائة ألف دولار |