"و نكتشف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e descobrir

Podemos ter sorte e descobrir alguma coisa mágica, mas não me parece.
ربما سنكون محظوظين و نكتشف شيء سحري, لكنني لا توقع ذلك.

Talvez devamos fazer isso e descobrir o que podemos levar de volta para o Quinn, o que achas?
ربما يجدر بنا أن نتجاوزها و نكتشف ما يجب علينا أن نحضره معنا لـ كوين.هه؟

Mais uma razão para jogar o jogo dele e descobrir.
هذا سبب أكبر للمُضي بذلك و نكتشف من وراء هذا

Deveríamos falar e descobrir se outros pacientes curtem jazz e bebidas gratuitas.
ربنا علينا التحدث إليهم و نكتشف إن كان هناك أي مريض يحب الجاز و المشروب المجاني

Conectamo-nos com eles e descobrir onde é que os seus corpos estão a ser mantidos.
و نتواصل مع رفاقنا و نكتشف في أي مكان هم محتجزون

Nós vamos segui-la, e descobrir o que ela está a tramar.
سوف نلحق بها و نكتشف ما الذي تسعى إليه

Vamos acabar com a cabra e descobrir.
فلنقضِ على السافلة، و نكتشف ذلك.

Vamos levar o corpo dele para a morgue e descobrir.
لنأخذ جثته إلى المشرحة و نكتشف

Vamos ao hotel da Xania, e descobrir o que ela está a tramar.
سوف نذهب إلى (زانيا) في الفندق و نكتشف ما الذي تسعى إليه

Precisamos construir o perfil e descobrir para onde ele vai.
و نكتشف أين ذهب

Vamos apressar-nos e descobrir
حسنا ، لنعجل و نكتشف

Conectarmo-nos ao "Framework"... para que possamos encontrar o nosso pessoal, acordá-los e descobrir onde é que os seus corpos estão a ser mantidos.
(ندخل أنفسنا إلى(الإطار لكي نتمكن من إيجاد رفاقنا و نتمكن من إيقاظهم و نكتشف موقع المكان الذي يبقون فيه أجسادهم

e descobrir o que matou o "paciente".
و نكتشف ما الذي قتل المريض