| "Não há que contestar e perceber, só há que cumprir ordens e morrer." | Open Subtitles | و لكن بقيتنا لديه أمّهات لا يوجد سبب لذلك لكن علينا انجاز ذلك و نموت |
| Não fomos postos nesta Terra para trabalhar, respirar e morrer. | Open Subtitles | لم نوضع على هذه الأرض لنعمل , نتكاثر و نموت |
| Geração após geração devemos sofrer e morrer. | Open Subtitles | جيل بعد جيل يجب أن نعاني و نموت. |
| Vivimos, nascemos e morremos sozinhos. | Open Subtitles | ولدنا وحيدون , نعيش حياتنا وحيدون , و نموت وحيدون. |
| Nascemos, vivemos e morremos num campo de força -- quase tão velho quanto o próprio Universo. | Open Subtitles | نُولد و نعيش و نموت في حقل قوة قديمة بقدم الكون نفسه |
| - Posso deixar cair isto e morremos todos. | Open Subtitles | أو ربما ألقى بها الآن و نموت أجمعين |
| Vamos comer, dormir, adoecer... e morrer. | Open Subtitles | يمكننا الأكل والنوم نمرض... و نموت |
| Podemos comê-las e morrer. | Open Subtitles | يمكننا أكله و نموت |
| Sim, podíamos ficar doentes e morrer. | Open Subtitles | أجل, ربنا نمرض و نموت |
| e morrer! | Open Subtitles | و نموت ! |
| Olhe, Beetroot... se não pudermos renegociar, definhamos e morremos. | Open Subtitles | الآن إسمع يا (بيتروت)... إذا لم نتوصل لتفاوض، فسوف نذبل و نموت |
| e morremos. | Open Subtitles | و نموت |
| nós perdemos e morremos. | Open Subtitles | سنخسر، و نموت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 