"و هذا لن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E isso não vai
• e não vai
• Não volta

E isso não vai mudar, a menos que saias deste emprego... ou eu.
و هذا لن يتغير إلا إن تركتِ تلك الوظيفة أو أتركها أنا

Estou a tentar sentir a mesma coisa que senti quando éramos crianças, E isso não vai acontecer.
أنـا أحاول الشعور بشيء مـا شعرت ... بـه عندمـا كنت أطفالاً و هذا لن يحدث

Se te vêm a trabalhar assim no duro vão ficar à espera que eu também trabalhe assim E isso não vai acontecer.
عندما يراكِ الناس تعملينَ بهذا الجد, سوف يتوقعوا مني أن أعملَ بهذا الجد. و هذا لن يحدث.

Eu sei o que está a fazer. e não vai resultar.
أعلم ما الذي تفعلينه , و هذا لن يفلح معي

Apanhaste-me em desvantagem. Não volta a acontecer.
لقد وضعتني في موقف صعب الليله الماضيه و هذا لن يتكرر

E isso não vai acontecer enquanto não voltarem a Fox River.
(و هذا لن يحدث حتى تعود ثانية إلى سجن (فوكس

Odeio-vos. E isso não vai mudar.
أنا أكرهكم و هذا لن يتغير

E isso não vai mudar.
و هذا لن يتغير

e não vai resultar porque estou a falar na tua cabeça.
و هذا لن يجدي نفعًا لأنني أتحدث داخل رأسك.

Eu sei o que se está a passar aqui, e não vai funcionar.
أعرف ماذا يحدث هنا و هذا لن ينجح

- E somos. Não volta a acontecer.
بلى نحن كذلك ، و هذا لن يتكرر ثانية