| E isso é tudo o que encontra para mim no seu coração, pai? | Open Subtitles | و هل هذا هو ما يمكنك إيجاده فى قلبك تجاهى, أبى؟ |
| E isso é o resultado da hemorragia nos espaços intersticiais? | Open Subtitles | و هل هذا هو نتيجة النزيف إلى داخل الفراغات الصدعية؟ |
| E.. isso é normal? | Open Subtitles | و .. هل هذا طبيعي ؟ |
| - E isso é a tua? | Open Subtitles | و هل هذا هو زيك ؟ |
| E isso é motivo de orgulho? | Open Subtitles | و هل هذا أمر أفتخر به؟ |
| E isso é uma coisa boa ou má? | Open Subtitles | و هل هذا أمر محمود أم مذموم؟ |
| E isso é suposto ajudar-me? ! Respirar? | Open Subtitles | و هل هذا سيفيدني؟ |
| E isso é suficiente para romper o invólucro? | Open Subtitles | و هل هذا كافي لتمزيق الحقيبة؟ |
| - E isso é uma novidade para ti? | Open Subtitles | و هل هذا جديد عليك؟ |
| E isso é suficiente para ti? | Open Subtitles | و هل هذا كافٍ بالنسبة لك ؟ |
| - E isso é bom ou mau? | Open Subtitles | - و هل هذا جيد ام سيئ؟ |
| - E isso é importante? | Open Subtitles | و هل هذا مهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 