| Bem, acabei de os ver no corredor... e há uma coisa que devias saber. | Open Subtitles | حسناً, لقد رأيتهم للتو في الردهة و هناك شيء عليكِ أن تعرفيه |
| Podem ser mais velhos e mais altos, mas precisam de saber uma coisa sobre a 2ª de Massachusetts. | Open Subtitles | حسنا ربما تفوقوننا في العمر و الوزن و هناك شيء يجب أن تعرفيه عن الماس الثانية يا تيسا |
| E tem uma coisa que quanto mais eu penso menos eu entendo. | Open Subtitles | و هناك شيء كاما فكرت به, يقل فهمي له |
| E... há uma coisa que posso dizer-lhe com absoluta certeza. | Open Subtitles | ... و هناك شيء يمكنني اخبارك به مع كامل الثقة |
| Sabes... estou aqui às voltas com uma coisa que tenho de te perguntar. | Open Subtitles | أنت تعرف ... أنا beatin ' في جميع أنحاء بوش هنا و هناك شيء أنا فلدي أطلب منكم. |
| Mais uma coisa. Harper, o registo do veículo termina no fim do... | Open Subtitles | و هناك شيء آخر يا (هاربر) إن تسجيل سيارتك ينتهي في آخر |
| Só mais uma coisa... | Open Subtitles | و هناك شيء آخر. |
| Sim, Kubo. E há mais uma coisa. | Open Subtitles | أجل كوبو، و هناك شيء آخر |
| - E há mais uma coisa... | Open Subtitles | - و هناك شيء آخر |
| E... há mais uma coisa. | Open Subtitles | و... هناك شيء آخر. |
| Mais uma coisa. | Open Subtitles | و هناك شيء آخر |
| E há mais uma coisa: | Open Subtitles | و هناك شيء آخر |
| Mais uma coisa. | Open Subtitles | و هناك شيء آخر |
| E mais uma coisa. - Kate. | Open Subtitles | (و هناك شيء آخر .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 