"و واحد منهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e um deles

Colocamos um homem e uma mulher, um casal, num quarto juntos e um deles comporta-se como se fosse superior, existe quase sempre desprezo pelo outro.
نضع رجلاً و إمرأة, كزوج في غرفة و واحد منهم يتصرف كرئيس ستكون دائماً كتعبير عن الإحتقار

Ele levou-nos a ver uns vampiros, e um deles sabia voar.
لقد اخذنا لرؤيه بعض مصاصي الدماء و واحد منهم يستطيع الطيران

Uma equipa de génios está a ajudar num resgate, e um deles está preso no poço de piche.
فريق عبقرية تساعد على الإنقاذ، و واحد منهم عالق في حفر القطران.

e um deles tinha esta mensagem.
.و واحد منهم إحتوى على هذه الرسالة

e um deles era eu.
و واحد منهم كان أنا

e um deles vive aqui.
و واحد منهم يعيش هنا

Sim, admito, quando dois homens estão a voar numa cadeira de jardim atada com balões grandes e um deles esqueceu o seu pára-quedas, pode ser uma boa altura para ter uma arma.
... عندما يطيران رجلان بعيداً في كرسي مربوط ببالونات ... و واحد منهم نسى الباراشوت الخاص به فحينها ربما سيكون من الجيد امتلاك مسدس

e um deles...
و واحد منهم