عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و يريد منك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
e quer
| e quer que o ligues às tuas invenções? | Open Subtitles | و يريد منك أن تربطه مع ما توصلت اليه في إختراعاتك |
| O teu subconsciente vê isto e quer que encontres uma companhia. | Open Subtitles | و عقلك الباطن يرى هذا و يريد منك أن تعثر على صحبة تخصك |
| O Ursinho Lola tem muito sono e quer que feches os olhos. | Open Subtitles | لولا-الدب هو نعسان جدا و يريد منك أن تغمضي عينيك. |