عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يأتي متأخراً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Chegava tarde
-
ele chega atrasado
| Chegava tarde, fazia folgas. | Open Subtitles | يأتي متأخراً عن العمل و يأخذ أجازات قصيرة |
| Chegava tarde, fazia folgas. | Open Subtitles | يأتي متأخراً عن العمل و يأخذ أجازات قصيرة |
| Sinceramente, ou ele chega atrasado, ou bêbado ou não vem. | Open Subtitles | . فلنكن صريحين فهو إما أن يأتي متأخراً... . |
| Ela está sempre a gritar com o Paul porque ele chega atrasado. A disciplina é necessária, mas desta maneira? | Open Subtitles | -إنه دائماً يصرخ على (بول) لأنه يأتي متأخراً |