عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يأتي معك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vem contigo
-
vir contigo
| Ou o Toby vem contigo ou não faremos. | Open Subtitles | إما " توبي " يأتي معك أو لن نفعلها |
| Não vem contigo. | Open Subtitles | -لن يأتي معك. |
| Então diz ao teu pai que tem de vir contigo comprar o bilhete, está bem? | Open Subtitles | إذن قل لوالدك أنه يجب أن يأتي معك لشراء التذكرة، حسناً؟ |
| Diz-lhe para vir contigo, da próxima vez. | Open Subtitles | وأخبره بأن يأتي معك المرة المقبلة |