عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يأخذك بعيدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
levar-te
| Disse ao teu pai para levar-te para longe daqui antes que fosse tarde demais. | Open Subtitles | قلت لوالدك ان يأخذك بعيدا من هنا قبل فوات الاوان |
| Eu só quero levar-te comigo... | Open Subtitles | ♪ وأنا فقط أريد أن يأخذك بعيدا ♪ |
| Deixa-me levar-te comigo... | Open Subtitles | ♪ فقط اسمحوا لي يأخذك بعيدا ♪ |
| - Eles não podem levar-te. | Open Subtitles | ولا يمكن أن يأخذك بعيدا. |